Գաղտնիության քաղաքականություն

Վերջին թարմացում՝ 15 հունիսի 2023 թ.

Ծաղկունք ռեստորան և գլխատան («Ընկերություն», «մենք», «մենք» կամ «մեր») գաղտնիության այս ծանուցումը նկարագրում է, թե ինչպես և ինչու մենք կարող ենք հավաքել, պահել, օգտագործել և/կամ կիսվել («մշակել») ձեր տվյալներով, երբ դուք օգտագործում եք մեր ծառայությունները («Ծառայություններ»), օրինակ, երբ՝

• Դուք այցելում եք մեր կայք՝ https://tsaghkunk.am/ կամ մեր կայքէջերից որևէ մեկը, որն ունի հղում դեպի գաղտնիության այս ծանուցումը:
• Շփվում եք մեզ հետ այլ համապատասխան ձևերով, ներառյալ ցանկացած վաճառք, մարքեթինգ կամ իրադարձություն:
  
  Ունե՞ք հարցեր։ Գաղտնիության այս ծանուցումը կարդալը կօգնի ձեզ հասկանալ ձեր իրավունքները: Եթե ​​համաձայն չեք մեր քաղաքականության և գործելակերպի հետ, խնդրում ենք մի օգտագործեք մեր ծառայությունները: Եթե ​​դեռ ունեք հարցեր, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ info@tsaghkunk.am հասցեով:

ՀԻՄՆԱԿԱՆ ԿԵՏԵՐԻ ՀԱՄԱՌՈՏ ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

Այս ամփոփագիրը ներկայացնում է մեր գաղտնիության մասին ծանուցման հիմնական կետերը:
Ի՞նչ անձնական տվյալներ ենք մենք մշակում: Երբ այցելում եք, օգտագործում կամ փնտրում մեր Ծառայությունները, մենք կարող ենք մշակել անձնական տվյալները՝ կախված այն բանից, թե ինչպես եք դուք փոխգործակցում Ծաղկունք ռեստորանի և գլխատան և Ծառայությունների հետ:
Արդյո՞ք մենք մշակում ենք որևէ խիստ անձնական տեղեկատվություն: Մենք չենք մշակում խիստ անձնական տեղեկությունները:
Ինչպե՞ս ենք մենք մշակում ձեր տվյալները: Մենք մշակում ենք ձեր տվյալները մեր Ծառայությունները տրամադրելու, բարելավելու և կառավարելու, ձեզ հետ շփվելու, անվտանգությունը պահպանելու և խարդախությունները կանխելու և օրենքներին համապատասխանելու համար: Մենք կարող ենք նաև մշակել ձեր տվյալները այլ նպատակներով՝ ձեր համաձայնությամբ: Մենք մշակում ենք ձեր տվյալները միայն այն դեպքում, երբ դա անելու համար ունենք համոզիչ իրավական պատճառ:
Ինչպե՞ս ենք մենք պաշտպանում ձեր տեղեկությունները: Մենք ունենք կազմակերպչական և տեխնիկական գործընթացներ և ընթացակարգեր՝ ձեր անձնական տեղեկությունները պաշտպանելու համար: Այնուամենայնիվ, ինտերնետի էլեկտրոնային փոխանցման կամ տեղեկատվության պահպանման ոչ մի տեխնոլոգիա չի կարող երաշխավորվել, որ 100% անվտանգ է, ուստի մենք չենք կարող խոստանալ կամ երաշխավորել, որ հաքերները, կիբերհանցագործները կամ այլ չարտոնված երրորդ անձինք չեն կարողանա խախտել մեր անվտանգությունը և մուտք գործել, գողանալ կամ փոխել ձեր տեղեկատվությունը:
Որո՞նք են ձեր իրավունքները: Կախված նրանից, թե որտեղ եք գտնվում աշխարհագրորեն, գաղտնիության մասին կիրառելի օրենքը կարող է նշանակել, որ դուք ունեք որոշակի իրավունքներ ձեր անձնական տեղեկատվության հետ կապված:

1. Ի՞ՆՉ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԵՆՔ ՀԱՎԱՔՈՒՄ:
   Անձնական տեղեկատվություն, որը դուք բացահայտում եք մեզ: Կարճ՝ մենք հավաքում ենք անձնական տեղեկությունները, որոնք դուք տրամադրում եք մեզ:
   Մենք հավաքում ենք անձնական տեղեկությունները, որոնք դուք կամավոր տրամադրում եք մեզ, երբ ցանկանում եք իմանալ մեր կամ մեր ապրանքների և ծառայությունների մասին, երբ դուք ներգրավվում եք Ծառայություններին առնչվող գործունեությամբ, կամ այլ կերպ, երբ կապվում եք մեզ հետ:

Ձեր տրամադրած անձնական տվյալները: Մեր հավաքած անձնական տեղեկությունները կախված են այն համատեքստից, որում դուք շփվում եք մեզ և Ծառայությունների հետ, ձեր կատարած ընտրություններից և ձեր օգտագործած ապրանքներից ու հնարավորություններից: Մեր հավաքած անձնական տվյալները կարող են ներառել հետևյալը.

• անունները
• հեռախոսահամարները
• Էլեկտրոնային հասցե

Վճարման տվյալներ. Մենք կարող ենք հավաքել տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են ձեր վճարումը մշակելու համար, եթե գնումներ կատարեք, օրինակ՝ ձեր վճարային քարտի համարը և ձեր վճարային քարտի հետ կապված անվտանգության կոդը: Բոլոր վճարային տվյալները պահվում են Արդշինբանկում: Գաղտնիության մասին ծանուցումների հղումները կարող եք գտնել այստեղ՝ https://www.ardshinbank.am/en/content/general-terms-banking-services։

Բոլոր անձնական տվյալները, որոնք դուք տրամադրում եք մեզ, պետք է լինեն ճշմարիտ, ամբողջական և ճշգրիտ, և դուք պետք է մեզ տեղեկացնեք նման անձնական տեղեկատվության ցանկացած փոփոխության մասին:

Ավտոմատ հավաքագրված տեղեկատվություն
Կարճ՝ որոշ տեղեկություններ, ինչպիսիք են ձեր Ինտերնետ Արձանագրության (IP) հասցեն և/կամ դիտարկիչն ու սարքի բնութագրերը, հավաքվում են ավտոմատ կերպով, երբ այցելում եք մեր Ծառայություններ:
Մենք ավտոմատ կերպով հավաքում ենք որոշակի տեղեկատվություն, երբ դուք այցելում եք, օգտագործում կամ փնտրում եք Ծառայություններ: Այս տեղեկատվությունը չի բացահայտում ձեր կոնկրետ ինքնությունը (օրինակ՝ ձեր անունը կամ կոնտակտային տվյալները), բայց կարող է ներառել սարքի և օգտագործման մասին տեղեկություններ, ինչպիսիք են ձեր IP հասցեն, դիտարկիչի և սարքի բնութագրերը, օպերացիոն համակարգը, լեզվի կարգավորումները, հղումների URL-ները, սարքի անվանումը, երկիրը, գտնվելու վայրը, տեղեկատվություն այն մասին, թե ինչպես և երբ եք օգտագործում մեր Ծառայությունները, և այլ տեխնիկական տեղեկություններ: Այս տեղեկատվությունը հիմնականում անհրաժեշտ է մեր Ծառայությունների անվտանգության և շահագործման, ինչպես նաև մեր ներքին վերլուծության և հաշվետվությունների համար:
Մեր հավաքած տեղեկատվությունը ներառում է.
Սարքի տվյալներ. Մենք հավաքում ենք սարքի տվյալները, օրինակ՝ ձեր համակարգչի, հեռախոսի, պլանշետի կամ այլ սարքի մասին տեղեկությունները, որոնք դուք օգտագործում եք Ծառայություններ մուտք գործելու համար: Կախված ձեր օգտագործած սարքից՝ այս սարքի տվյալները կարող են ներառել այնպիսի տեղեկություններ, ինչպիսիք են ձեր IP հասցեն (կամ պրոքսի սերվերը), սարքի և հավելվածի նույնականացման համարները, գտնվելու վայրը, դիտարկիչի տեսակը, սարքաշարի մոդելը, ISP և/կամ բջջային օպերատորը, օպերացիոն համակարգը:

Գտնվելու վայրի մասին տվյալներ. Մենք հավաքում ենք գտնվելու վայրի մասին տվյալներ, օրինակ՝ ձեր սարքի գտնվելու վայրի մասին տեղեկությունները, որոնք կարող են ճշգրիտ լինել կամ չլինել: Մեր հավաքած տեղեկատվության քանակը կախված է սարքի տեսակից և կարգավորումներից, որոնք դուք օգտագործում եք Ծառայություններ մուտք գործելու համար: Օրինակ՝ մենք կարող ենք օգտագործել GPS և այլ տեխնոլոգիաներ՝ հավաքելու աշխարհագրական տվյալներ, որոնք մեզ հայտնում են ձեր ընթացիկ գտնվելու վայրը (հիմնված ձեր IP հասցեի վրա): Դուք կարող եք կանխել մեզ այս տեղեկատվությունը հավաքելուց՝ կա՛մ մերժելով տեղեկատվության մուտքը, կա՛մ անջատելով ձեր սարքի «Տեղորոշում» կարգավորումը: Այնուամենայնիվ, եթե որոշեք հրաժարվել, հնարավոր է, որ չկարողանաք օգտվել Ծառայությունների որոշ ասպեկտներից:

2. ԻՆՉՊԵ՞Ս ԵՆՔ ՄԵՆՔ ՄՇԱԿՈՒՄ ՁԵՐ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ:

Կարճ՝ մենք մշակում ենք ձեր տեղեկատվությունը մեր Ծառայությունները տրամադրելու, բարելավելու և կառավարելու, ձեզ հետ շփվելու, անվտանգությունը պահպանելու և խարդախությունները կանխելու և օրենքներին համապատասխանելու համար: Մենք կարող ենք նաև մշակել ձեր տվյալները այլ նպատակներով՝ ձեր համաձայնությամբ:

Մենք մշակում ենք ձեր անձնական տվյալները տարբեր պատճառներով՝ կախված նրանից, թե ինչպես եք դուք փոխազդում մեր Ծառայությունների հետ, ներառյալ՝
— Օգտատիրոջը ծառայությունների մատուցումը ապահովելու և հեշտացնելու համար: Մենք կարող ենք մշակել ձեր տեղեկությունները, որպեսզի տրամադրենք ձեր պահանջած ծառայությունը:
— Ձեզ վարչական տեղեկատվություն ուղարկելու համար: Մենք կարող ենք մշակել ձեր տվյալները՝ մեր արտադրանքի և ծառայությունների, մեր պայմանների և քաղաքականության փոփոխությունների և նմանատիպ այլ տեղեկություններ ուղարկելու համար:
— Ձեր պատվերները կատարելու և կառավարելու համար: Մենք կարող ենք մշակել ձեր տեղեկությունները Ծառայությունների միջոցով ձեր պատվերները, վճարումները, վերադարձները և փոխանակումները կատարելու և կառավարելու համար:
— Մեր ծառայությունները, ապրանքները, մարքեթինգը և ձեր փորձը գնահատելու և բարելավելու համար: Մենք կարող ենք մշակել ձեր տեղեկատվությունը, երբ կարծում ենք, որ անհրաժեշտ է բացահայտել օգտագործման միտումները, որոշել մեր գովազդային արշավների արդյունավետությունը և չափել և բարելավել մեր ծառայությունները, ապրանքները, մարքեթինգը և ձեր փորձը:

3․ ԵՐԲ ԵՎ Ո՞ւՄ ԵՆՔ ՓՈԽԱՆՑՈՒՄ ՁԵՐ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ
Կարճ՝ մենք կարող ենք տեղեկատվություն տարածել այս բաժնում նկարագրված որոշակի իրավիճակներում և/կամ հետևյալ երրորդ կողմերի հետ:
Մեզ կարող է անհրաժեշտ լինել տրամադրել ձեր անձնական տվյալները հետևյալ իրավիճակներում.
Բիզնեսի փոխանցում. Մենք կարող ենք կիսվել կամ փոխանցել ձեր տեղեկատվությունը ցանկացած միաձուլման, ընկերության ակտիվների վաճառքի, մեր բիզնեսի ամբողջական կամ մի մասի ֆինանսավորման կամ ձեռքբերման հետ կապված կամ բանակցությունների ընթացքում այլ ընկերության:

4. ՈՐՔԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ ԵՆՔ ՄԵՆՔ ՊԱՀՈՒՄ ՁԵՐ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ
   Կարճ՝ մենք պահպանում ենք ձեր տեղեկությունները այնքան ժամանակ, որքան անհրաժեշտ է այս գաղտնիության ծանուցման մեջ նշված նպատակները կատարելու համար, եթե այլ բան նախատեսված չէ օրենքով: Մենք կպահենք ձեր անձնական տվյալները այնքան ժամանակ, որքան անհրաժեշտ է՝ այս գաղտնիության ծանուցման մեջ նշված նպատակների համար, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ ավելի երկար պահպանման ժամկետ է պահանջվում կամ թույլատրվում է օրենքով (օրինակ՝ հարկային, հաշվապահական կամ այլ իրավական պահանջներ):
   Եթե ​​մենք չունենք ընթացիկ օրինական բիզնես կարիք՝ մշակելու ձեր անձնական տվյալները, մենք կամ կջնջենք կամ անանուն կդարձնենք այդպիսի տեղեկատվությունը, կամ, եթե դա հնարավոր չէ (օրինակ, քանի որ ձեր անձնական տվյալները պահվել են պահուստային արխիվներում), մենք ապահով կերպով կպահեք ձեր անձնական տվյալները և կմեկուսացնենք դրանք հետագա մշակումից մինչև հնարավոր լինի ջնջել:
5. ԻՆՉՊԵ՞Ս ԵՆՔ ԱՊԱՀՈՎՈՒՄ ՁԵՐ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆԸ
   Կարճ՝ մենք պարտավորվում ենք պաշտպանել ձեր անձնական տվյալները կազմակերպչական և տեխնիկական անվտանգության միջոցառումների համակարգի միջոցով:
   Մենք իրականացրել ենք համապատասխան և ողջամիտ տեխնիկական և կազմակերպչական անվտանգության միջոցներ, որոնք նախատեսված են մեր կողմից մշակված ցանկացած անձնական տեղեկատվության անվտանգությունը պաշտպանելու համար: Այնուամենայնիվ, չնայած մեր անվտանգության միջոցառումներին և ձեր տեղեկատվությունը պաշտպանելու ջանքերին, ինտերնետի միջոցով էլեկտրոնային փոխանցում կամ տեղեկատվության պահպանման տեխնոլոգիաներ չեն կարող 100%-ով երաշխավորված լինել, ուստի մենք չենք կարող խոստանալ կամ երաշխավորել, որ հաքերները, կիբերհանցագործները կամ այլ չարտոնված երրորդ անձինք չեն շրջանցի մեր անվտանգության համակարգը և անպատշաճ կերպով չեն հավաքի, մուտք գործի, գողանա կամ փոխի ձեր տվյալները: Թեև մենք անում ենք հնարավորը ձեր անձնական տեղեկությունները պաշտպանելու համար, անձնական տեղեկատվության փոխանցումը ձեր ռիսկով է: Դուք պետք է մուտք գործեք Ծառայություններ միայն ապահով միջավայրում:

6. ՀԱՎԱՔՈՒՄ ԵՆՔ ԱՐԴՅՈՔ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԱՆՉԱՓԱՀԱՍՆԵՐԻՑ
   Կարճ՝ մենք գիտակցաբար տվյալներ չենք հավաքում կամ վաճառում տվյալներ 18 տարեկանից փոքր անձանց մասին: Մենք գիտակցաբար չենք պահանջում կամ վաճառում տվյալներ 18 տարեկանից փոքր անձանց: Օգտագործելով Ծառայությունները՝ դուք ներկայացնում եք, որ առնվազն 18 տարեկան եք կամ այդպիսի անչափահասի ծնողն ու խնամակալն եք և համաձայնում եք Ծառայությունների օգտագործմանը նման անչափահասի կողմից: Եթե ​​մենք տեղեկանանք, որ հավաքագրվել են անձնական տվյալներ 18 տարեկանից ցածր օգտատերերից, մենք խելամիտ քայլեր կձեռնարկենք՝ այդ տվյալները մեր գրառումներից անմիջապես հեռացնելու համար: Եթե ​​դուք տեղյակ եք որևէ տվյալների մասին, որոնք մենք հավաքել ենք մինչև 18 տարեկան անձանցից, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ info@tsaghkunk.am հասցեով:
7. ԹԱՐՄԱՑՆՈՒՄ ԵՆՔ ԱՐԴՅՈՔ ԱՅՍ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄԸ
   Կարճ՝ այո, մենք թարմացնում ենք ծանուցումը ըստ անհրաժեշտության, կիրառելի օրենքներին համապատասխանելու համար: Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս գաղտնիության ծանուցումը: Թարմացված տարբերակը կնշվի թարմացման ամսաթվով, իսկ թարմացված տարբերակն ուժի մեջ կմտնի հասանելի լինելուն պես: Մենք խրախուսում ենք ձեզ պարբերաբար վերանայել այս գաղտնիության ծանուցումը, որպեսզի տեղյակ լինեք, թե ինչպես ենք մենք պաշտպանում ձեր տվյալները:
8. ԻՆՉՊԵՍ ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԿԱՊՎԵԼ ՄԵԶ ՀԵՏ ԱՅՍ ԾԱՆՈՒՑՄԱՆ ՄԱՍԻՆ
   Եթե ​​ունեք հարցեր կամ մեկնաբանություններ այս ծանուցման վերաբերյալ, կարող եք մեզ էլեկտրոնային նամակ ուղարկել info@tsaghkunk.am էլ. հասցեին կամ թղթային նամակ։
9. ԻՆՉՊԵ՞Ս ԿԱՐՈՂ ԵՔ ԴԻՏԵԼ, ԹԱՐՄԱՑՆԵԼ ԿԱՄ ՋՆՋԵԼ ՁԵՐ ԱՆՁՆԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԸ
   Ելնելով ձեր երկրում գործող օրենսդրությունից՝ դուք կարող եք իրավունք ունենալ պահանջելու մուտք գործել, փոխել կամ ջնջել անձնական տվյալները, որոնք մենք հավաքում ենք ձեզանից: Ձեր անձնական տվյալների վերանայման, թարմացման կամ ջնջման խնդրանքով խնդրում ենք ուղարկել Ձեր հարցումը info@tsaghkun.am էլ